索非亚

Bororo 人怎么称呼它我已经忘记,我想到了 Sofia,这在我们的语言中是个恰当的称呼。

它就是 Sofia,身长比正常人稍短,腿也不发达,但是胸脯很结实,可能是善于飞行的缘故, 有一对蝙蝠似的大翼,翼长和身高的比例比蝙蝠稍小,但是遒劲有力,加上浑身上下布满黑色的长毛,看起来确实就像大的蝙蝠,当然,除了脑袋。

它长着一张人脸,准确地说,更像是猴子,特别是眼睛和鼻子的部分,让人想起童话插图里七个小矮人的面容,而且也确实不狰狞——这可能是我们谁都没见过它的嘴的缘故,但凡让人觉得狰狞的事物大都有一张血盆大口,可是它的鼻子以下都埋在棕色的长毛里,像极了一把大胡子,事实上如果只看面部,它有点像毛发过多的红种老人,而且总是抬着头。

抬着头是因为它过长的、长及胸部的下巴,这个很少有人见过,大多数人也只是冒险近处见过它活动的人描述的,这个肉质的长下巴像东南亚一带农民用的犁,平时也深藏在大胡子里面。

Sofia 给人这样神秘的印象还因为它的出现大多是在夜间的飞行中,而且很少出来,据 Bororo 人的传说,一万年它才出现一次,不过一万年前的事情已经难以考证,只是既然一万年前才有人见过它,这个传说在没有文字的环境也传得太久了,因此我们外人大多相信它只是很少出来,还不至于那么长的时间——一般这样巨大的整数也只出现在神话故事里,比如说中国《西游记》里人参果和蟠桃,只是在那个年代中国很少有这样的食物罢了。

现在,西北大学的 Ken 教授带领他的学生们来到南美洲的这一片海滩上,这里有 Sofia 的巢穴——一种很像是人工井的很深的洞,而且像很多高等文明的井一样具有半米高的井沿,问题是,这个井现在在海滩上,你见过在海滩上打井的吗?(据地质学家的考证,一万年前这里离海滩还有一段距离,大概是海边森林空地。)而且从上面往下看,井壁很干燥,直到现在也没有渗水,做工较现在农村的机械井有过之无不及,何况我们还不知道它有多深,里面是什么。

当地人也有过下井的经历,但是大多数人被绳子吊到不深的地方就不得不回来了,因为他们说刚下去就会被很多蚊子叮咬,无数饥渴的蚊子,可能比蚊子更大,是什么其实没人能看见,只是感觉像,好在并没有更严重的后果。有更勇敢的人(这在当地人中间现在只有一个,而且有些木讷)浑身涂满了防蚊子药下去,触到了井下的水面,但是又被什么东西深深咬了一口,从他向我们描述的表情看很可能是水蛇。

会飞的东西住在地面下很深的地方?这在动物里即使不是完全没有,也非常罕见,因为有翅膀很不方便出入——具备上天入地的能力也是人类的梦想,Bororo 人就把 Sofia 视为半神。他们告诉我们祖上有人见过,Sofia 觅食回来会在井边坐上很长一段时间,向着海的方向张望,孤独的、忧郁的(这可能是转述加工的),最后收起翅膀,纵身跳到井里面。

最后一个有用的信息是 Sofia 的食物和觅食方式,Bororo 神话 Sofia 很可能处于恐惧,因为据说它是嗜血的——因此没有人见过它的嘴,见过的都死了,而且好像不是直接像猛兽一样捕食,而首先向猎物喷射某种流体——这样玄妙的表述我们理解起来基本上就是蜘蛛。

Ken 教授花了很长时间才从他们年轻的 Bororo 族向导身上了解到这些情况,因为时间太远,而出于敬畏又不愿多说——找到这个向导已经是非常的不容易,原住民族很难不对外来人抵触。现在,Ken 教授和他的学生们开始分别观察几个深井——也就只有这几个了。向导反复示意他们不要惊动神灵,Ken 现在觉得向导在惊扰他们。

这个井沿上布满了奇怪的白色毛状物,不是海盐,有点像高级围巾的材料,轻飘飘的一碰就散开了,如果按照当地人描述,Sofia 的体毛是黑色的,头部棕色,那就不是 Sofia。但在不时刮起海风的沙滩上,这样的毛发不会保存很长时间,偶尔经过的动物也很难留下这么均匀的毛发……

“嘿!” 向导在身后叫 Ken,回头望去,他抱着一只看起来被烧焦的小羊,“据说这就是 Sofia 觅食的特征”,向导用当地语言吞吞吐吐的说,Ken 看着这只像被硫酸泼过的小羊,这么强的腐蚀性怎么可能是动物喷出来的呢,是什么地方起火了吧?远处海滩边森林确实有焦黑色的一角,但是范围很小,如果着火,羊是完全有能力跑走的,但是如果这是 Sofia 的杰作,为什么不把它吃掉呢?
从西雅图过来前,Ken 没想到会有这么多的线索,现在线索摆在面前却充满矛盾,Ken 开始意识到这不是简单的考古,也不是动物考察,他简直要相信自己在追寻一件半人半神的东西……

进一步的证明马上就来了,从森林里开过来一支队伍,声势浩大,他们走出海滩的时候 Ken 看出是一个 Bororo 部落,而且是最近的一个,前头马上的领队头饰上看出这一点,Bororo 人的羽毛头饰有一般印第安人的特点,但是细节处只有研究过人类学的人才能看出来。向导用部落语言(不是前面所述的“当地语言”,当地语言是森林之外的混血(文明)人群使用的)搭话得到的回复是,现在正好是 Sofia 上次活动的一万年后,部落发现越来越多的迹象表明它正在给他们构成威胁,因此需要迁徙到另外一个地方。

Bororo 人的村子很简单,但是布局很有讲究,大举的迁徙不是没有,还是比较麻烦的,Ken 想着什么时。部落首领从他身边经过,向导提醒他施了礼节,然后,向导没有留在 Ken 身边,他随着队伍,要到海湾的那一边去了……

《西北独立评论》(美国,节选)1956.3